港の家の民泊化準備を進めていますが、
カンバンが出来上がりました!

IMG_1122

その名も

HARBOR FRONT 
IMG_1123

港の真ん前ですからね
日本人にも外国人にもわかりやすく

そしてもう一つの特徴
セルフビルドで建てた家を表す
HANDMADEを副題に添えました。

ちゃんとした英語だとセルフビルデッド ハウスというのかな?
でもわかりにくいしキャッチーじゃない気がして。こうしてへんてこりんな和製英語ができていくのか〜w

こいつをどう設置するか、今考え中です。
カッコよく映えるカタチにしたいな〜

さて、古民家4号の方ですが、
漆喰塗りフェーズに突入です!

IMG_1114

壁紙だと慣れた他人なら一日何100平米とか貼っていくみたいですが、漆喰はその1/10ほどのスピード。
ワタクシ慣れてないので10平米がいいところ。
しばらく漆喰塗りが続きますが、いつかは終わるはず。がんばって塗っていきたいと思います。

今日はここまで!






・・・
面白かった、参考になったらクリックお願いします。
↓ ↓ ↓
にほんブログ村 住まいブログ セルフビルド・ハーフビルドへ
にほんブログ村